-
1 предубеждение против
-
2 предубеждение против
Русско-английский большой базовый словарь > предубеждение против
-
3 предубеждение против
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предубеждение против
-
4 предубеждение против
General subject: bias against (smth., smb.) (чего-л., кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > предубеждение против
-
5 предубеждение против
reverse partiality жарг.Русско-английский политический словарь > предубеждение против
-
6 предубеждение против (какой-л.) социальной группы
Politics: reverse partiality (правит. жарг.)Универсальный русско-английский словарь > предубеждение против (какой-л.) социальной группы
-
7 предубеждение против белых
1) General subject: Crow Jim, Crow Jimism (негров)2) American: (негров) Crow JimismУниверсальный русско-английский словарь > предубеждение против белых
-
8 предубеждение против какой-л. возрастной группы
General subject: ageismУниверсальный русско-английский словарь > предубеждение против какой-л. возрастной группы
-
9 предубеждение против какой-либо возрастной группы
Makarov: ageism (при найме на работу и т.п.; особенно дискриминация пожилых)Универсальный русско-английский словарь > предубеждение против какой-либо возрастной группы
-
10 предубеждение против социальной группы
Politics: (какой-л.) reverse partiality (правит. жарг.)Универсальный русско-английский словарь > предубеждение против социальной группы
-
11 пристрастное отношение к ... или предубеждение против
Пристрастное отношение к... или предубеждение против-- We assume, as is generally the case, that authors would suggest persons with no bias towards or against the manuscript.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пристрастное отношение к ... или предубеждение против
-
12 иметь предубеждение против
General subject: be biased against (кого-л.), be biassed against (кого-л.), have a prejudice against (чего-л.), have a thing about (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > иметь предубеждение против
-
13 иметь предубеждение против
vgener. een vooroordeel tegen (iem., iets) hebben (чего-л., кого-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > иметь предубеждение против
-
14 иметь предубеждение против
vgener. een vooroordeel tegen (iem., iets) hebben (чего-л., кого-л.) -
15 предубеждение предубеждени·е
prejudice, biasиметь предубеждение против чего-л. / кого-л. — to have a bias / a prejudice against smth. / smb., to be biased against smth. / smb.
относиться к кому-л. с предубеждением — to be prejudiced / biased against smb.
предубеждение против чего-л. / кого-л. — to bias against smth. / smb.
Russian-english dctionary of diplomacy > предубеждение предубеждени·е
-
16 против
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > против
-
17 предубеждение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предубеждение
-
18 предубеждение
prejudice, bias; preconceived idea/notionкниж. jaundiceимам предубеждение към/против be bias(s)ed/prejudiced againstгле-дам с предубеждение на take a jaundiced view ofбез предубеждение unbias(s)ed, unprejudiced, open-minded, without prcjudice(s)* * *предубеждѐние,ср., -я prejudice, bias; preconceived idea/notion; slant ( към on); книж. jaundice; без \предубеждениея unbiased, unprejudiced, open-minded, without prejudice; гледам с \предубеждениее на take a jaundiced view of; имам \предубеждениее към/против be biased/prejudiced against.* * *prejudice; bias{`baixs}; preconception* * *1. prejudice, bias;preconceived idea/notion 2. без ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ unbias(s)ed, unprejudiced, open-minded, without prcjudice(s) 3. гле-дам с ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ на take a jaundiced view of 4. имам ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ към/ против be bias(s)ed/prejudiced against 5. книж. jaundice -
19 предубеждение
1) против кого, чего (неосноват. уверенность) - упередження до кого, до чого и проти кого, проти чого. [Мали до неї упередження (Корол.). Упередження проти української державности (Н. Рада)];2) (предрассудок) передсуд (-ду), забобон (-ну); см. Предрассудок.* * *упере́дження; ( предрассудок) пере́дсуд, -у; ( убеждение) перекона́ння -
20 предубеждение (негров) против белых
American: Crow JimismУниверсальный русско-английский словарь > предубеждение (негров) против белых
См. также в других словарях:
испытывающий предубеждение против — прил., кол во синонимов: 2 • исполненный предубеждения (2) • предубежденный (10) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ ПРОТИВ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ — – тенденция выискивать информацию, которая подтверждает собственное предвзятое мнение … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины
Предубеждение против доказательств — – желание найти информацию, подтверждающую убеждения индивида, истолковать ее в свою пользу, в ответ на информацию, противоречащую его убеждениям. Это можно наблюдать в романе Ф. Достоевского «Братья Карамазовы» – обвинитель на суде по делу Мити… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ ПРОТИВ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ — Тенденция к поиску и интерпретации информации, подтверждающей существующие убеждения. Это Деление отмечается как в социальных ситуациях, где информация, противоречачащая убеждениям человека, часто игнорируется или искажается, так и в когнитивных… … Толковый словарь по психологии
предубеждение — против кого чего. Предубеждение против представителей новых направлений в искусстве. Испытывать предубеждение против вновь созданной теории … Словарь управления
ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ — ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ, я, ср. Предвзятое отрицательное мнение, отношение к кому чему н. Относиться к кому чему н. с предубеждением. П. против кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Предубеждение и дискриминация (prejudice and discrimination) — Термины П. и д. несут в себе различный смысл для большинства представителей общественных наук. Первый означает обладание негативными аттитюдами определенного типа в отношении членов специфической группы или категории, последний применяется к… … Психологическая энциклопедия
предубеждение — я; ср. Предвзятое, заранее сложившееся отрицательное мнение о ком , чём л. Относиться к кому , чему л. с предубеждением. П. против кого л … Энциклопедический словарь
Предубеждение — (prejudice), предрассудок в отношении а скорее против отд. лица, пола иди социальной группы без достаточных на то оснований. Теории мотивации, разработанные под влиянием трудов Фрейда, рассматривают П. как агрессию, к рая отклоняется от своей… … Народы и культуры
Предубеждение — (prejudice). Негативное отношение, формирующееся без адекватной причины и обычно направленное против людей, принадлежащих к другой социальной группе … Психология развития. Словарь по книге
предубеждение — я; ср. Предвзятое, заранее сложившееся отрицательное мнение о ком , чём л. Относиться к кому , чему л. с предубеждением. Предубежде/ние против кого л … Словарь многих выражений
